Benutzer:Lukas18: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 10: | Zeile 10: | ||
doch heute ist nicht sein Tag, | doch heute ist nicht sein Tag, | ||
denn er verlief nicht glücklich. | denn er verlief nicht glücklich. | ||
Übersetzung 2 Proseminar Reinhart Fuchs | |||
Version vom 28. April 2020, 11:10 Uhr
Übersetzung 1 Proseminar Reinhart Fuchs
Vers 213-219
Deshalb war er nun traurig und betrübt, er sagte: "Herr, wie kommt das, dass ein Vogel mich betrügen konnte ? Das stört mich, das ist nicht gelogen." Reinhart ist zwar ein listiges Tier, doch heute ist nicht sein Tag, denn er verlief nicht glücklich.
Übersetzung 2 Proseminar Reinhart Fuchs