Benutzer:Juleda.Saliu: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 20: | Zeile 20: | ||
|} | |} | ||
(V. 1767-1772) | (V. 1767-1772)<ref name="test"> Alle Versangaben nach Oberg, Eilhart von: Tristrant und Isalde, in: Danielle Buschinger und Wolfgang Spiewok (Hgg.), Greifswalder Beiträge zum Mittelalter 27, Greifswald 1993.</ref> | ||
=Anmerkungen= | =Anmerkungen= | ||
<references /> | <references /> | ||
Version vom 1. Mai 2020, 17:04 Uhr
Übung vom 29.04.2020
Übersetzung
| Mittelhochdeutsch | Übersetzung |
|---|---|
Nun merckt nauch disen meren, wer die helden weren, die uff der wart hielten und sich da nauch dem serpent enthielten. |
Nun sollt ihr hören,
wer jene "Helden" waren,
die da Auslug hielten,
ohne sich an den Drachen zu wagen.
|
(V. 1767-1772)[1]
Anmerkungen
- ↑ Alle Versangaben nach Oberg, Eilhart von: Tristrant und Isalde, in: Danielle Buschinger und Wolfgang Spiewok (Hgg.), Greifswalder Beiträge zum Mittelalter 27, Greifswald 1993.