Benutzer:Hello123: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Übersetzung 1 (Z.213-219)''' | '''Übersetzung 1 (Z.213-219)''' | ||
da war er traurig | da war er sehr traurig | ||
er sprach: "Herr, wie kommt das so, | er sprach: "Herr, wie kommt das so, | ||
| Zeile 13: | Zeile 13: | ||
doch heute ist nicht sein Tag, | doch heute ist nicht sein Tag, | ||
dass es ihm glückt. | |||
Version vom 12. November 2020, 15:29 Uhr
Übersetzung 1 (Z.213-219)
da war er sehr traurig
er sprach: "Herr, wie kommt das so,
dass mich ein Vöglein betrogen hat?
Das belastet mich, das ist ungelogen."
Reinhart pflegte seine List,
doch heute ist nicht sein Tag,
dass es ihm glückt.