Folgen und Verfolgen (Neidhart)

Dieser Artikel bietet einen Überblick über das Motiv des "Folgens/followings" bei Neidhart und beleuchtet darauf aufbauend welche Arten des Folgens, oder auch des Verfolgens, auftreten.

Das Motiv des "followings" ist bei Neidhart zentral, wobei im Artikel auch herausgearbeitet werden soll, wie und wozu anderen Personen gefolgt wird respektive andere Personen verfolgt werden. Dies soll an verschiedenen Textbeispielen herausgearbeitet werden.

Folgen

Definition

Jagt man das Verb folgen durch das Internet, werden einem direkt erstmal mehrere verschieden Vorschläge und Möglichkeiten zur Verwendung des Wortes geliefert. Um das Thema des Artikels systematisch aufzuarbeiten, ist es wichtig zu Beginn erstmal einen Überblick über die verschiedenen Bedeutungsmöglichkeiten zu bekommen, welche für die Auseinandersetzung mit Neidharts Liedern von Bedeutung sind.

Nachgehen

Die erste Assoziation mit dem Wort folgen, ist zwangsläufig das Nachgehen, das hinter jemanden oder etwas Hergehen, welches auf unterschiedliche Art und Weise von statten gehen kann. Beispielsweise kann man jemandem selbst folgen oder demjenigen auch nur mit den Augen folgen; andererseits besteht auch die Möglichkeit etwa einer Spur zu folgen.

nachkommen

Auch diese Bedeutung wird oft direkt mit folgen in Verbindung gebracht, wobei dies physisch aber auch im übertragenen Sinn stattfinden kann. Beispielweise könnte das Sänger-Ich einer Gruppe von Erwachsenen zu einem Tanz folgen, oder aber auch im übertragenen Sinn einem Rat eines Freundes folgen zum Tanz zu kommen, also quasi seinem Rat nachkommen. Beide Aspekte sind auch zentral für die spätere Textanalyse der Neidhart Lieder.

in der gleichen Weise oder ähnlich wie jemand handeln

Auch dieser Bedeutungsaspekt wird wichtig sein für die Textanalyse der Neidhart Lieder, da die dörper oftmals in gleicher oder ähnlicher Weise handeln, wobei ihre Handlungen oftmals durch eine Art Gruppendynamik ausgelöst werden, die dann zu einem "Folgen" untereinander kommt. Auch im Alltag ist dieser Aspekt von Bedeutung, da die Menschen oft ähnlichen Normen, Regeln und Verhaltensweisen folgen, um sich in die Gesellschaft einzuordnen. Dieses Verhalten spiegelt auch eine Art des Folgens wieder.

in einem sozialen Netzwerk Nachrichten eines bestimmten Nutzers regelmäßig empfangen

Ein immer wichtigerer Aspekt des Folgens (eng.following) entsteht durch die schnell fortschreitende Entwicklung der sozialen Medien. Eine Frage wie "Folgst du deinem Lieblingsschauspieler schon ?" wäre vor zehn Jahren bei den meisten Leuten wohl auf Unverständnis gestoßen, heutzutage weiß so gut wie jeder was gemeint ist. Ein durch Interesse oder die Bewunderung ausgelöstes Folgen von Freunden, Vorbildern oder Berühmtheiten werden die Bedeutungsmöglichkeiten des Folgens noch einmal breiter. Und: Lassen sich Ähnlichkeiten vom Following-Verhalten damals zum Following-Verhalten heute feststellen?

einer Aufforderung entsprechend handeln/ gehorchen

Auch dieser Bedeutungsunterschied, nämlich einer Aufforderung entsprechend handeln oder jemandem gehorchen, kann für die Textanalyse eine zentrale Rolle spielen, da im Neidhart'schen Œuvre unterschiedliche Machtverhältnisse nicht unwichtig sind und beispielsweise auch das Folgen von Befehlen für die Artikelarbeit von Bedeutung sein könnten.

zeitlich nach jemandem/etwas kommen

In diesem Kontext wird Folgen oftmals verwendet, um eine Reihenfolge zu beschreiben oder einfach einen zeitlichen Ablauf darzustellen. Diese Art des "Folgens" könnte bei Neidhart vor allem im Hinblick auf Partnerschaftsverhältnisse interessant sein, etwa um beispielsweise den Nachfolger eines Ehemanns darzustellen.

Folgen in Neidhart Liedern

Folgen in Sommerliedern

In den Sommerliedern Neidharts wird der Sänger von Mädchen oder alten Frauen umschwärmt; sie wollen ihm und seinem Gesang folgen. Dies zeigt sich exemplarisch in den Dialogliedern, welche zu den Sommerliedern zählen. Die Dialoglieder lassen sich in die Gespielinnen-Dialoge und die Mutter-Tochter-Dialoge aufteilen.

Folgen in Dialogliedern

Gespielinnen-Dialoge

Sommerlied 14 -> Mädchen sollen ihm zum Maitanz unter den Linden folgen

"Mit dem Sommereingang fordert der Sänger die Mädchen zum Maitanz unter der Line auf (Str.1-3)." ->reien "Die Szenerie zeigt den Sänger, der mit seinem Lied auf dem Dorf zum Tanz aufruft. Es ist der Reuentaler, der das Bauernmädchen höfisch umwirbt und den alle in der Bauernwelt als Sänger kennen. Bei diesem Mädchen hat er Erfolg; sie belohnt ihn für seinen Liebesdienst und will sich zum Tanz, zu dem der Sänger am Anfang des Liedes aufrief, für ihn schmücken."

Mutter-Tochter-Dialoge

Sommerlied 18 -> Dame folgt Ruf des Ritters vom Riuwental

Aufforderung zum Folgen in die Natur

Sommerlied 4 -> folgen nach draußen

Sommerlied 14

"Mit dem Sommereingang fordert der Sänger die Mädchen zum Maitanz unter der Line auf (Str.1-3)." ->reien

Folgen in Winterliedern

Folgen einer "vrouwe" scheitert

Winterlied 24 -> Folgen der vrouwe scheitert, Willeger folgt der vrouwe

Winterlied 13 -> vrouwe folgt den Worten der dörper, Sänger will es verhindern....darf/kann vrouwe nicht mehr folgen und zerbricht fast daran

Winterlied 27 -> Sprecher kann vrouwe kann/darf vrouwe nicht länger folgen

"In den ersten beiden Strophen stellt der Sänger neben das allgemeine Winterleid sein eigenes Liebesleid. Die Unzugänglichkeit der Umworbenen evoziert Zweifel an ihrer güete, die der vorbildliche Liebende jedoch, wie es sich gehört, abweist(Str.2). Dabei wird das Dienst-Lohn-Modell ausdrücklich aufgerufen und zwar in seiner minnesangtypischen Gestalt: Die Umworbene belohnt den Sänger nicht dafür, dass er ihr mit seinen Liedern dient." Der dörper beansprucht als seine Herrin just jene, um die der Sänger lange und beständig, aber vergeblich dient."

FOLGT ER DEN FALSCHEN FRAUEN? WL 27

"Da der Bauernbursche und das Bauernmädchen durchaus denselben sozialen Rang haben, wirft das indirekt die Frage auf, ob das Mädchen denn ein passendes Werbungsobjekt für den Sänger darstellt."

c122 -> Sprecher folgt und begehrt die Frau eines Dörpers

dörper folgen einander im Verhalten

Mittelhochdeutscher Text	Neuhochdeutsche Übersetzung
Hiwer an einem tanze	Letztens bei einem Tanz
gie er umbe und umbe.	ging er im Kreis umher.
den wehsel het er al den tac:	Den Wechsel hatte er den ganzen Tag gemacht:
glanziu schapel gap er umbe niuwiu krenzelin.	schimmernde Blumenkränze und neue Bänder gab er umher.
Etzel und Lanze,	Etzel und Lanze,
zwene knappen tumbe,	zwei dumme Knappen,
die phlagen ouch, des jener phlac.	taten auch das, was er tat.

Vergleich Folgen in Sommer- und Winterliedern

Verfolgen

Definition

Im Vergleich zum Wort Folgen besitzt der Begriff des Verfolgens nicht ganz so viele verschiedene Bedeutungsunterschiede. Dennoch lassen sich mehrere Unterpunkte aufführen, welche für die Textanalyse von Bedeutung sind.

durch Hinterhergehen zu erreichen suchen, nachgehen, folgen

Dieser Bedeutungsaspekt des Verfolgens kann sowohl im klassischen Sinne, beispielsweise bei der Verfolgung eines Verbrechers, als auch im übertragenen Sinne, beispielsweise beim Spruch "vom Glück verfolgt sein", verstanden werde. Beide Aspekte sollten bei der Analyse von Neidharts Texten beachtet werden, da das Sprecher-Ich sowohl Frauen im weitesten Sinne verfolgt, aber auch seine Ideen und Gedanken verfolgt und versucht, diese umzusetzen.

jemanden bedrängen, jemandes Freiheit einengen

Der Sänger verfolgt mit seiner Minne eine klares Ziel. Er will die Aufmerksamkeit der Frauenwelt, respektive einer bestimmten frouwe, auf sich ziehen und begehrt die Frauen, Damen oder Mädchen mit seinem Gesang sehr stark. Doch sind diese Begehrungsaktionen "im Einklang" mit der Freiheit der Damen, oder schränkt das Sprecher-Ich diese bereits zu stark ein? Entwickelt er gar einen Verfolgungswahn, da er durch seine Minne zunehmend erfolgslos bleibt? Beide Fragen werden wichtig sein, um das Thema des Artikels vollständig aufzuarbeiten.

gegen jemanden, etwas vorgehen

Vor allem in den Neidhart'schen Winterliedern wird man als Leser unverhofft mit sehr brutalen und absurden Gewaltfantasien des Sprecher-Ichs konfrontiert. Verfolgt der Sprecher diese Gedanken wirklich, will er hart gegen seine Widersacher, die dörper vorgehen oder spielen sich diese Gedanken allesamt nur in seiner Imagination ab?

etwas zu erreichen/ zu verwirklichen

Bei der Textanalyse von Neidhart wird es auch von Bedeutung sein festzustellen, welche Ziele und Träume das Sprecher-Ich verfolgt und zu erreichen versucht. Ein starkes Augenmerk sollte hier natürlich auf den Versuch der Eroberung und dem "Durchdringen" zu den Frauen liegen, wobei die Verwirklichung dieses Ziels oft durch den Lärm der dörper erschwert oder verhindert wird.

aufmerksam beobachten

Dieser Aspekt wurde bereits direkt bei den ersten Auseinandersetzungen mit Neidharts Texten interessant, da man sich als Leser oft mit der Frage beschäftigt, ob Neidhart aktiv am Geschehen teilnimmt oder das Geschehen nur interessiert beobachtet und verfolgt. Die Frage nach der Aktivität oder auch Passivität des Verfolgens wird durch diese Bedeutungsunterscheidung also aufgeworfen.

Verfolgen in Neidhart Liedern

Die "dörper" - Wer sind Verfolger des Sängers?

"Die dörper erscheinen in den Winterliedern als Konkurrenten des Sängers um die Gunst der Umworbenen und deshalb als steter Anlass seines Leids. Konkurrenten des Sängers können die dörper nur sein, weil die Umworbene eine der ihren ist, ein Bauernmädchen." Diese Konstellation führt schlussendlich zur Situation, warum die dörper zum Verfolger des Sängers werden: "Der Minnesänger wirbt auf dem Dorf um ein Mädchen, als ob es eine adelige Dame wäre, und kommt dabei in Konflikt mit den Bauernburschen."

Verfolgen in Sommerliedern

Verfolgen in Winterliedern

Verfolgen von Frauen

Lanze der beswaeret ein vil stolzez magedin:	Lanze bedrängte ein sehr stattliches Mädchen:
eine kleine risen guot	eine kleines feines Band
zarte er ab ir houbet,	zerrte er ihr vom Kopf,
dar zuo einen bluomenhuot:	und gab ihr dafür einen Blumenkranz.
wer het im daz erloubet?	Wer hat ihm das erlaubt?

"Adeltir und zwei weitere dörper schenken dem Mädchen anstelle der einfachen Blumenkränzchen glitzernden Kopfschmuck. Das rückt die Bauern [...] in ein schlechtes Licht: Geschenke lassen sich als Versuch verstehen, die Liebe zu kaufen, und Käuflichkeit steht im eklatanten Gegensatz zu den Idealen der höfischen Liebe. Eine ebenso rüpelhafte Eigenschaft der Bauern ist ihr rabiates Auftreten gegenüber den Mädchen. Immer geht es schnell handgreiflich zu, und die Bezeichnungen der Handgreiflichkeiten klingen oft - wie hier (Str.4) das Herunterreißen von Schleier und Blumenkränzlein - nach verhüllenden Ausdrücken für sexuelle Gewalt." "Dass der Bauer Lanze dem Mädchen Schleier und Kranz herunterreißt, stellt für den Sänger eine verabscheuungswürdige Gewalttat dar, die allen höfischen Vorstellungen vom kultivierten Verhalten gegenüber Frauen widerspricht. Mit der Ankündigung, Lanze dafür zur Rechenschaft ziehen zu wollen, enthüllt der Sänger schließlich das Konkurrenzverhältnis (Str.6): Der dörper beansprucht als seine Herrin just jene, um die der Sänger lange und beständig, aber vergeblich dient."

vom Sänger ausgehend

von den dörpern ausgehend

Verfolgen von Gewaltfantasien

Winterlied 1 -> dörper verschwören sich gegen einen dörper und verfolgen diesen

vom Sänger ausgehend

Winterlied 10 -> Verfolgen von Gewaltfantasien

Winterlied 27 strophe 6

"Mit der Ankündigung, Lanze dafür zur Rechenschaft ziehen zu wollen, enthüllt der Sänger schließlich das Konkurrenzverhältnis (Str.6): Der dörper beansprucht als seine Herrin just jene, um die der Sänger lange und beständig, aber vergeblich dient."

von dörpern in Trutzstrophen ausgehend

abschließenden beiden Strophen=Trutzstrophen-> Verfolgen des Sängers zur Gewaltanwendung wird deutlich gemacht

Verfolgen von Gewalt vor den eigenen Augen

"Dass der Bauer Lanze dem Mädchen Schleier und Kranz herunterreißt, stellt für den Sänger eine verabscheuungswürdige Gewalttat dar, die allen höfischen Vorstellungen vom kultivierten Verhalten gegenüber Frauen widerspricht."

Sänger beobachtet Gewalt von dörpern vom Weinfass aus

Sänger wird von dörpern verfolgt

c122 -> dörper verfolgen Sänger, wollen, dass er das Dorf verlässt ansonsten kommt es zur Gewalt...Grund: Sänger begehrt Frau eines Dörpers

Winterlied 27 -> Adeltir verfolgt Sänger, ....abschließenden beiden Strophen=Trutzstrophen-> Verfolgen des Sängers zur Gewaltanwendung wird deutlich gemacht

"Der Konkurrenz wegen passt im Winterlied 27, Strophe 3 dem Bauernburschen Adeltir der Gesang des Sängers nicht."

mir hat ein dörper widerseit	Ein Dorfbewohner hat sich gegen mich gestellt,
umb anders niht wan umbe den minen üppeclichen sanc.	wegen nichts anderem als meinem prächtigen Gesang.
derst geheizen Adeltir,	Der wird Adeltir genannt
bürtic her von Ense,	und ist geborgen in Ense;
zallen ziten drot er mir	jederzeit droht er mir
als einer veizten gense.	wie eine fette Gans.

Vergleich Verfolgen in Sommer - und Winterliedern

Vergleich mit der heutigen Gesellschaft

Following in den sozialen Medien

Following in der realen Welt

Gemeinsamkeiten zu Neidhart

Unterschiede zu Neidhart

Fazit