V. 213-219 aus dem ''Reinhart Fuchs'': Unterschied zwischen den Versionen

Aus MediaeWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 6: Zeile 6:
# „voglin“: Was bedeutet das Suffix?
# „voglin“: Was bedeutet das Suffix?


 
<!--
{|
{|
|-
|-
Zeile 26: Zeile 26:
|-
|-
|}
|}
-->


<!--
<!--

Version vom 19. Oktober 2020, 15:55 Uhr

Musterübersetzung zu V. 213-219 (Reinhart Fuchs)

Tips:

  1. „des“ ist eine kausale Konjunktion = „deshalb“
  2. „kvndikeite“: ‚Klugheit‘, ‚List‘ oder ‚Verschlagenheit‘?
  3. „mvege“: von mhd. ‚mugen‘ (Verb) = nhd. 'können'
  4. „voglin“: Was bedeutet das Suffix?


Abgerufen von „https://wiki.uni-konstanz.de/mediaewiki/index.php?title=V._213-219_aus_dem_%27%27Reinhart_Fuchs%27%27&oldid=29692“