Bildlichkeit als Erzählmittel (Wolfram von Eschenbach, Parzival)

Neben der Komik ist die Ausschmückung durch Bilder ein weiteres, den Erzähler charakterisierendes Merkmal. Des Öfteren sind beide Elemente miteinander verwoben. Antikonies Hüfte wird beispielsweise mit der eines Hasen am Bratspieß verglichen, der durch seine abstruse Verknüpfung zum Lachen anregende Vergleich verweist gleichzeitig auf die körperlich-erotischen Ausstrahlung der Geliebten Gawans:

baz geschict an spizze hasen,		Schlanker als ein Spieß am Hase!
ich wæne den gesâht ir nie,		Den habt ihr, glaube ich, noch nie
dann sie was dort unde hie,		so rank gesehen, wie sie zwischen
zwischen der hüffe unde ir brust.		Hüfte und den Brüsten war. ( 409, 26f.)

Der Artikel befasst sich mit dieser Bildhaftigkeit, führt einige wichtige Stellen als Beispiele auf und versucht, das Phänomen in die gängige Poetiklehre des Mittelalters einzuordnen.

Allgemeines

Die Methoden, die Wolfram von Eschenbach anwendet, um seine Erzählung besonders plastisch wirken zu lassen, sind vielfältig. Gleichnisse und Personifikationen, Vergleiche und Metaphern, Beschreibungen und Umschreibungen von Gegenständen sind nur einige davon. Auffälig ist weiterhin, dass die Bilder "eher befremdlich und dunkel, manchmal auch bedrohlich, voller Überraschungen und Spannungen, mitunter ins Fratzenhafte verzerrt" sind.[Bumke 2004: 223]

Beispiele im Text

Das Einwohnen im Herzen

Die Beziehung zwischen Orgeluse und Gawan zeigt eindrücklich die im Mittelalter herrschende Vorstellung auf, die Liebe gelange beim Anblick der Frau von den Augen in das Herz des Mannes.[Bumke 2004: 223] Das Einwohnen im Herzen ist somit ein Bild, dass dem Rezipienten die Bedeutung und Wirkweise der "minne" vor Augen führt. Als Gawan seine zukünftige Frau zum ersten Mal erblickt, ist sie von solcher Schönheit, dass er einfach hinsehen muss: "dâ vander, des in niht verdrôz, ein alsô clâre frouwen, duer gerne muose schouwen" (508, 18f.). Kurz darauf wird erneut die Schöhnheit der Herzogin hervorgehoben: "sie wære ein reizel minnen gir, ougen süeze ân smerzen" (sie sei der Liebeslust ein Köder, sei eine wahre Augenweide (508, 28f.)). Ein weiterer Beleg für den Pfad der Liebe durch den menschlichen Körper ist eine Aussage Gawans: "frouwe, ir sagt mir wâr. mîn ougen sint des herzens vâr" (Herrin, ihr habt recht - Gefahr für Herz sind meine Augen (810, 15 f.)). Auch der Erzähler erwähnt diesen Pfad: " Andere Frauen erinnern ihn an Orgeluse! Es drang dort Orgeluse in das Herzensdenken Gawans ein... Wie kams, dass eine Frau so stattlich, sich in so kleinem Raum verbarg? Sie zog auf einem schmalen Pfad in das Herz des Gawan ein, damit schwanden seine Schmerzen restlos von der Liebesqual. So groß die Frau auch war, sie saß in einer kleinen Kammer, sie kam ihm niemals aus dem Sinn.

Später wieder: durch andere Mädchen an Orgeluse erinnert: 591, 10 Vorwurf an Herrin Minne: Unterwerfung!

Das abstrakte des minnebegriffs wird runtergebrochen auf eine Verknüpfung von vorherschendem Denken und Nutzen als Metapher

Bibliographie

<HarvardReferences />

• [*Bumke 2004] Joachim Bumke: Wolfram von Eschenbach. 8., völlig neu bearb. Aufl., Stuttgart; Weimar: Metzler, 2004.