Die Urinepisode (Ulrich von Liechtenstein, Frauendienst): Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| Zeile 24: | Zeile 24: | ||
Der zitierte mittelhochdeutsche Text stammt aus: | Der zitierte mittelhochdeutsche Text stammt aus: | ||
* Franz Viktor Spechtler (Hrsg.) (1987): ''Ulrich von Liechtenstein. Frauendienst'', Göppingen: Kümmerle. | |||
Die dazugehörigen hochdeutschen Übersetzungen sind folgendem Werk entnommen: | Die dazugehörigen hochdeutschen Übersetzungen sind folgendem Werk entnommen: | ||
* Liechtenstein, Ulrich von (2000): ''Frauendienst. Roman, Aus dem Mittelhochdeutschen ins Neuhochdeutsche übertragen von Franz Viktor Spechtler'', Klagenfurt/Celovec: Wieser. | |||
===Forschungsliteratur=== | ===Forschungsliteratur=== | ||
| Zeile 33: | Zeile 33: | ||
# Ackermann, Christiane: "'min lip reht als ein stumbe sweic', Ich – Subjekt – Körper –: zu Ulrichs von Liechtenstein 'Frauendienst'". In: Ridder, Klaus & Langer, Otto (Hrsgg.) (2002): ''Körperinszenierungen in mittelalterlicher Literatur. Kolloquium am Zentrum für interdisziplinäre Forschung der Universität Bielefeld, 18. bis 20. März 1999'', o.A.: Berlin, 139-156. | # Ackermann, Christiane: "'min lip reht als ein stumbe sweic', Ich – Subjekt – Körper –: zu Ulrichs von Liechtenstein 'Frauendienst'". In: Ridder, Klaus & Langer, Otto (Hrsgg.) (2002): ''Körperinszenierungen in mittelalterlicher Literatur. Kolloquium am Zentrum für interdisziplinäre Forschung der Universität Bielefeld, 18. bis 20. März 1999'', o.A.: Berlin, 139-156. | ||
# Kablitz, Andreas (2000): "Die Minnedame. Herrschaft durch Schönheit." In: Neumeyer, Martina (Hrsg.): ''Mittelalterliche Menschenbilder''. Regensburg: Friedrich Pustet, 79-118. | # Kablitz, Andreas (2000): "Die Minnedame. Herrschaft durch Schönheit." In: Neumeyer, Martina (Hrsg.): ''Mittelalterliche Menschenbilder''. Regensburg: Friedrich Pustet, 79-118. | ||
# Kartschoke, Dieter (2001): "Ich-Darstellung in der volkssprachigen Literatur". In: | # Kartschoke, Dieter (2001): "Ich-Darstellung in der volkssprachigen Literatur". In: Dülmen, Richard van (Hrsg.): ''Entdeckung des Ich. Die Geschichte der Individualisierung vom Mittelalter bis zur Gegenwart'', Köln/Weimar/Wien: o.A., 61-78. | ||
# Kiening, Christian (1998): "Der Autor als 'Leibeigener' der Dame – oder des Textes? Das Erzählsubjekt und sein Körper im Frauendienst Ulrichs von Liechtenstein". In: Andersen, Elizabeth A. et al. (Hrsgg.): ''Autor und Autorschaft im Mittelalter. Kolloquium Meißen 1995'', o.A.: Tübingen, 211-238. | # Kiening, Christian (1998): "Der Autor als 'Leibeigener' der Dame – oder des Textes? Das Erzählsubjekt und sein Körper im Frauendienst Ulrichs von Liechtenstein". In: Andersen, Elizabeth A. et al. (Hrsgg.): ''Autor und Autorschaft im Mittelalter. Kolloquium Meißen 1995'', o.A.: Tübingen, 211-238. | ||
# Kraß, Andreas: Geschriebene Kleider, höfische Identität als literarisches Spiel; Tübingen 2006. | # Kraß, Andreas: Geschriebene Kleider, höfische Identität als literarisches Spiel; Tübingen 2006. | ||
==Einzelnachweise== | ==Einzelnachweise== | ||
Version vom 30. Mai 2013, 20:48 Uhr
Die Urinepisdoe in Ulrich von Liechtensteins Frauendienst lässt sich leicht überlesen. Sie ist in Relation zum Gesamtwerk und anderen Episoden sehr kurz, schnell und indirekt beschrieben. Sie lässt sich daher leicht überlesen. Dennoch hat sie großen Stellenwert, denn sie illustriert eingängig die Erniedrigung, die der Ich-Ezähler gesamten Werk zu erleiden hat. Die Folgen sind für den weiteren Verlauf ausschlaggebend. Die Episode soll daher kurz in den Zusammenhang der Geschichte eingeordnet werden. Anschließend wird die Szene gedeutet und in einem letzten Schritt die weiteren Folgen erläutert.
Einordnung in den Gesamtzusammenhang
Vorgeschichte
Warten vor der Burg, Spiel als Kranker, Flucht
Episode mit kurzer Interpretation
Strophen 1188-1190
Anschließende Ereignisse
Treffen mit Herrin, Erlebnisse in der Burg
Interpretation
Erniedrigung im Moment
Identitäsverlust
"Null-Person"
Liteaturangaben
Primärliteratur
Der zitierte mittelhochdeutsche Text stammt aus:
- Franz Viktor Spechtler (Hrsg.) (1987): Ulrich von Liechtenstein. Frauendienst, Göppingen: Kümmerle.
Die dazugehörigen hochdeutschen Übersetzungen sind folgendem Werk entnommen:
- Liechtenstein, Ulrich von (2000): Frauendienst. Roman, Aus dem Mittelhochdeutschen ins Neuhochdeutsche übertragen von Franz Viktor Spechtler, Klagenfurt/Celovec: Wieser.
Forschungsliteratur
- Ackermann, Christiane: "'min lip reht als ein stumbe sweic', Ich – Subjekt – Körper –: zu Ulrichs von Liechtenstein 'Frauendienst'". In: Ridder, Klaus & Langer, Otto (Hrsgg.) (2002): Körperinszenierungen in mittelalterlicher Literatur. Kolloquium am Zentrum für interdisziplinäre Forschung der Universität Bielefeld, 18. bis 20. März 1999, o.A.: Berlin, 139-156.
- Kablitz, Andreas (2000): "Die Minnedame. Herrschaft durch Schönheit." In: Neumeyer, Martina (Hrsg.): Mittelalterliche Menschenbilder. Regensburg: Friedrich Pustet, 79-118.
- Kartschoke, Dieter (2001): "Ich-Darstellung in der volkssprachigen Literatur". In: Dülmen, Richard van (Hrsg.): Entdeckung des Ich. Die Geschichte der Individualisierung vom Mittelalter bis zur Gegenwart, Köln/Weimar/Wien: o.A., 61-78.
- Kiening, Christian (1998): "Der Autor als 'Leibeigener' der Dame – oder des Textes? Das Erzählsubjekt und sein Körper im Frauendienst Ulrichs von Liechtenstein". In: Andersen, Elizabeth A. et al. (Hrsgg.): Autor und Autorschaft im Mittelalter. Kolloquium Meißen 1995, o.A.: Tübingen, 211-238.
- Kraß, Andreas: Geschriebene Kleider, höfische Identität als literarisches Spiel; Tübingen 2006.