Benutzer:Amanda: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Amanda (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Deshalb wurde er traurig und betrübt, | Deshalb wurde er traurig und betrübt, [Doppelformel] | ||
Er sprach:" Herr, wie kommt es, | Er sprach:" Herr, wie kommt es, | ||
dass mich ein Vöglein betrogen hat? | dass mich ein Vöglein betrogen hat? | ||
Das macht mir zu schaffen/ ärgert mich, das ist ungelogen." | Das macht mir zu schaffen/ ärgert mich, das ist ungelogen." | ||
Reinhart pflegte Klugheit, | Reinhart pflegte Klugheit, [wörtlich richtig - standardsprachlich eleganter...?] | ||
doch heute ist nicht sein Tag, | doch heute ist nicht sein Tag, | ||
als dass es für ihn ein heiles Ende haben könnte. | als dass es für ihn ein heiles Ende haben könnte. [auch hier: Versuchen Sie, den gemeinten Sinn standardsprachlich korrekt auszudrücken!] | ||
Version vom 11. November 2020, 09:13 Uhr
Deshalb wurde er traurig und betrübt, [Doppelformel] Er sprach:" Herr, wie kommt es, dass mich ein Vöglein betrogen hat? Das macht mir zu schaffen/ ärgert mich, das ist ungelogen." Reinhart pflegte Klugheit, [wörtlich richtig - standardsprachlich eleganter...?] doch heute ist nicht sein Tag, als dass es für ihn ein heiles Ende haben könnte. [auch hier: Versuchen Sie, den gemeinten Sinn standardsprachlich korrekt auszudrücken!]